La fuitina è il secondo romanzo della trilogia Trittico dell‘amor tragico in terra di Sicilia e affronta il tema della fuga d‘amore. Gli altri due romanzi sono L‘ammazzatina (tema: il delitto d‘onore) e La ribbiddrina (tema: il matrimonio riparatore, di prossima pubblicazione). I tre romanzi sono legati tra loro dall‘unità di tempo (dal secondo dopoguerra fino agli anni Sessanta del Novecento), dall‘unità di spazio (un paese siciliano) e dall‘unità di argomento (vicende tipiche di una Sicilia arcaica, dominata dalle leggi della tradizione). Il delitto d‘onore e il matrimonio riparatore (residui legislativi del Codice Rocco, risalente agli anni Venti) erano regolati dagli articoli 587 e 544 del Codice Penale. Ai sensi dell’allora vigente art. 587 C.p.: “Chiunque cagiona la morte del coniuge, della figlia o della sorella, nell’atto in cui ne scopre la illegittima relazione carnale e nello stato d’ira determinato dall’offesa recata all’onor suo o della famiglia, è punito con la reclusione da tre a sette anni. Alla stessa pena soggiace chi, nelle dette circostanze, cagiona la morte della persona che sia in illegittima relazione carnale col coniuge, con la figlia o con la sorella”. Ai sensi dell’allora vigente art. 544 C.p.: “Per i delitti preveduti dal capo primo e dall’articolo 530, il matrimonio, che l’autore del reato contragga con la persona offesa, estingue il reato, anche riguardo a coloro che sono concorsi nel reato medesimo; e, se vi è stata condanna, ne cessano l’esecuzione e gli effetti penali“.
Questi articoli verranno abrogati in Italia soltanto nel 1981, grazie alla legge n. 442.
